G-pharma Tech
http://www.g-pharmatech.co.jp/
G-pharma Tech のウェブサイトを制作しました。
罫線や区切り線はなるだけ使わず、テキストと写真を大きく扱い
グローバルに展開する企業としての信頼性、安心感、
製薬という業種清潔さを表現することに注力しました。
各言語に翻訳して多言語化される予定もあり、
外国語としてもスタンダードなマークアップとなるよう配慮しています。
全てアルファベットで良いというオーダーはなかなか無いので、欧文の特徴を生かしたいと考えました。
テキストを装飾として使い、横組みの美しさが出るように
4分割グリッドにそって、余白やフォントサイズに強弱をつけたレイアウトに。
メインビジュアルとなる写真はなるだけ大きく使い
最近の大きな画面解像度のモニターで見ても、均整が保たれるようにしました。
こうすることで、勤勉さと懐の大きさの両方が感じられるんじゃないかなーって思ってます。
Credit:
URL : http://www.g-pharmatech.co.jp/
Planning/Editing/Copy: 多根井高志(TRIAD)
Translation: 栗川長人(パワーズ)
Art Direction/Coding: 脇阪直伸
Art Direction/Design : 小川明郎
